第675 章 见鬼说鬼话 (第1/2页)
李游脸上带着平和的笑意,抬手比了个请的手势。
“佐藤先生,杨总,各位,请这边看。”
甘宁静紧跟着上前,准备帮忙翻译,心里悄悄松了一口气。
这么多天守在展台,她总算有机会派上用场。
拿着这么高一份工资,一直闲坐着,她心里一直过意不去。
展台桌面上整齐摆着饲料样品袋,一袋白仔鳗开口料,旁边放一袋黑仔鳗粉料,包装袋上面印着福游的厂标。
甘宁静脚步轻快,上前把两袋粉料推到众人眼前,拿出提前打印好的产品资料,一份一份递到每个人手里,同时用流利的英文,把背熟的产品介绍慢慢讲出来。
佐藤伊治伸手拿起黑仔鳗粉料的样品袋,隔着包装用手指捏了捏,低头盯着袋子上面印的配料表,眉头轻轻皱起来。
跟在他身后的几个人全都围上来,目光落在面前的粉料样品上。
“李桑,白仔鳗开口料,是贵公司自主研发的产品?”佐藤伊治看向李游,一句一句用英文发问。
小日子和帮助,只要稍微有点地位的人,多少都会学一点中文。
只是中文本身不好掌握,加上近些年种种原因,他们这边对中文的重视程度不算高。
佐藤也就只会几句简单日常用语,碰到养殖、饲料这类专业词汇,就说不顺了。
李游等甘宁静把这句话翻译完,语气笃定地回话。
“没错,配方是我们工厂自己研发,自己生产,我们在鹭岛还有一处分厂。”
甘宁静把李游的话翻译成英文,李游接着往下说。
“白仔鳗苗刚孵化开口的阶段,最容易大批量死亡。
这款开口料诱食效果好,小苗愿意主动吃食,成活率能够提上来。
旁边这款黑仔粉料,适合已经长到黑仔阶段的鳗鱼,长势平稳,投到塘里不容易败坏水质。”
李游心里看着刷新出来的情报,拣重点继续介绍。
“最关键的一点,我们这两款粉料从研发出来之后,已经放到市场里面经过实际养殖检验,没有出过问题,产品稳定性很好。”
佐藤伊治把手里的样品袋递给旁边随行的人。
那人接过袋子,打开袋口,低下头凑近闻粉料的气味。
闻完之后,侧过身子凑到佐藤耳边,小声说了几句日语。
佐藤听完,神色认真不少,重新看向李游。
“贵司这款白仔开口料,市面上还没有同类产品,我们本土这边投入大量资金研发同类型饲料,一直没有做成。”
甘宁静语速不快,慢慢把这段话翻译完。佐藤伊治继续提问。
“李总,你们这款白仔料,有没有放到养殖塘里面大批量投喂试验,实际成活率大概多少?”
这个问题问到了要害,也是他们一行人专程过来最关心的事情。
滨名湖不少养鳗场每年最头疼的就是白仔鳗苗开口,一整池小苗要是大批量死掉,前期投入全部打水漂。
李游这边并没有做过规模很大的官方试验,配方是系统给出来的,只放在自家试验塘试养成功就投产售卖。
宣传资料上面的试验数据,是周技术员收集各个合作养殖户,加上自家养殖场的投喂记录整理出来的。
这么久跑业务下来,李游早就练好了看人说话的本事。
面对这群小鬼子 自
(本章未完,请点击下一页继续阅读)